Лист Фаїни Грубер в Щиборівку

Шановні г-а Штиборовецької сільської Ради!

До Вас звертається був. в’язня гетто м.Красилова 41-42 рр.
Проживаючи в м.Старокостянтинова вул.Попова 34/81, тел.код 038-54 4-38-94.
Шехтман-Грубер Фаїна Михайлівна

Звернення

Давно ми спільно почали вести боротьбу за повернення нам військового злочинця-кровопивця Ткачука Антона, який найшов тепле місце в Англії.

До мене приїзджав кореспондент Віктор Миколайович. Він мені подав багато матеріалу з газет. Я зв’язалась з бувшим земляком в Каліфорнії куди переслала цей матеріал. Він там багато сил приклав по пошуку кровопивця.

В зв’язку з перестройкой все заглохло. Я глуха. Мені пишуть. Война забрала в мене слух. Крім букет хвороб, але війна для мене не кінчилась. В мене життя – історія. Я зв’язана із світом. Все пережите не забутнє…

Мій брат в гетто не знаходився. Він був у Кузьмині. Там організовувались підпільники. Вони шукали людину, яка володіє язиком. Я тоді добре знала німецьку. Брат пробрався в гетто, щоб мене забрати в Кузьмин.

Він не встиг слово вимовити, як його схопив підлий ворог. Мені дав по голові. Я упала без свідомості. Коли прийшла в себе, біля мене вже нікого не було.

Ця рана не загоїться до смерті…

Якщо Вам відомо, чим кінчилась ця боротьба, будь ласка, дайте знати.
Я буду дуже Вам вдячна.

З повагою Шехтман-Грубер Фаїна М.
3.02.98 р.

Від редакції: швидше за все, мова йде про сільську раду в селі Щиборівка (Красилівський район).